婆娑洋,有時被簡稱為「婆娑」,有時又被長名為「婆娑世界」、「婆娑洋世界」。說到底,所有稱呼都是由「乾坤東港華嚴婆娑洋世界」變化而來,當呼之為「婆娑世界」、「婆娑洋世界」時,肯定其為指臺灣;當呼之為「婆娑」或「婆娑洋」時,就不一定了,有時是指臺灣,有時是指臺灣外圍的海洋。
☉馬清樞〈臺陽雜興〉(《臺灣雜詠合刻》):
華嚴世界婆娑洋(見《蓉洲文稿》),七夕家家祀七娘。魚陣迎潮滄海熟(歲有群魚逆潮而上,則海大熟),鹿群逃火野番荒(番社以鹿為糧;草場失火,群鹿遁逃,謂之「番荒」)。彌陀港淺潛流淡,傀儡山高殺氣揚。天使邇來頻按部,霓旌咫尺拂扶桑。
☉錢琦〈泛海歌〉(《臺灣詩乘》):
臺陽一荒島(《續修臺灣府志》作「臺陽一番島」),宛在水中央。古稱毘舍耶,或云婆娑洋。
☉蔣士銓〈「臺灣賞番圖」,為李西華黃門作〉(《臺灣詩乘》):
我聞乾坤東港華嚴世界婆娑洋,琉球別部地勢如弓彎。
☉ 吳性誠〈入山歌〉(《臺灣詩乘》):
婆娑洋世界原寬,自歸版圖衽席安。
☉林則徐〈題孫平叔宮保爾準「平臺紀事詩冊」〉(《臺灣詩乘》):
重瀛東去洋婆娑,卅六島外毘舍那。
☉施士洁〈臺灣雜感和王蔀畇孝廉韻〉(《臺灣詩乘》):
毘耶風景似瓊、雷,花木長春四序開。憑弔北園懷別館,縱觀東海上澄臺。婆娑洋古華嚴現,䦖(門失)門高割據來。誰道蠻煙兼瘴雨,玉山中有小蓬萊。
☉施士洁〈榕城除夕夢臺南延平王祠古梅〉(《臺灣詩乘》):
憶昔婆娑洋未通,蠻煙瘴雨猶鴻濛。
☉許南英〈次韻和易實甫寓臺感懷〉(《臺灣詩乘》):
赤崁孤島萃狼烽,仁軌英雄閒氣鍾。毘舍耶圖開一局,婆娑洋海隔雙重。殘山剩水呼蒼葛,晚歲寒天見老松。竟使葫蘆依舊樣,紫橋尚有黑旗蹤。
☉胡殿鵬〈七鯤觀潮行〉(《臺灣詩乘》):
君不見婆娑洋水鎖重重,毘舍耶山天柱雄?黑潮一瀉幾千里,屹立東南大海之中央。
☉胡殿鵬〈臺陽詠古〉(《臺灣詩乘》):
婆娑洋裡自乾坤,凜凜明家生氣存。惟婦惟夫扶大節,不臣不妾泣貞魂。杜鵑空染湘妃淚,精衛長啣帝子冤。剩有王孫爭位號,幾人終不負君恩。(寧靖五妃)
☉ 胡殿鵬〈臺灣懷古〉(《臺灣詩鈔》):
臺灣畢竟豈埋冤,萬里婆娑弔故藩。已去荷蘭成䦖(門失),獨能忠孝闢乾坤。三軍腸斷江南望,卅載魂歸國朔存;花鳥北園時覽古,夕陽芳草怨王孫。
☉丘逢甲〈山居詩〉(《嶺雲海日樓詩鈔》):
德公司馬徽,流寓同襄陽。峨峨鹿門山,近接水鏡莊。幼安昔避地,亦復偕彥方。吾友有謝生,夙昔同行藏。黻佩不可期,負戴聊徜徉。攜家此偕隱,遠渡婆娑洋。豈不思東歸,故里今犬羊。買山共卜築,耕鑿罏峰旁。罏峰一何高?上有松蒼蒼。上枝古藤虯,下根茯苓香。山深富靈藥,同采佐糗糧。何須出雒市,名播如韓康?
☉林朝崧〈寄銓侄日本〉(無悶草堂詩存):
吾貧甘守拙,返棹婆娑洋。
☉林朝崧〈憶昔答洪月樵即次其韻〉(無悶草堂詩存):
海疆本盜藪,民俗頗剽輕;滔滔婆娑洋,蛟鱷時游泳。
☉林朝崧〈謁延平王祠〉(無悶草堂詩存):
婆娑世界真天府,經綸草昧暫偃武。
☉連橫〈送蔡鐵生之榕垣〉(《劍花室詩集》):
怒濤突起地維折,婆娑洋化修羅宮。
☉連橫〈開山宮〉(《劍花室詩集》):
犵鳥蠻花地,腥風瘴雨天。禹圖誰探險,秦客去求仙。洋泛婆娑水,山浮毗舍煙。樵歌喧極浦,帆影落前川。古殿凌雲漢,危城控斗躔。老榕根踞虎,苦楝葉藏蟬。文物懷昭代,威稜震遠邊。登高望滄海,不見虎賁船。
☉連橫〈題春日南社小集圖〉(《劍花室詩集》):
婆娑洋裡浪翻青,十載鐘聲斷斐亭。三傑七賢堪踵武,文星旁見老人星。
☉錢琦〈抵任〉(《重修臺灣縣志》):
東洋世界入婆娑,笑領頭銜一甲螺。豈合濟川充作楫,自甘考績拙催科。近南氣候秋冬少,入俗衣冠傀儡多。為是聖朝宏遠化,百年海水不揚波。
☉周凱〈澎湖雜詠二十首和陳別駕廷憲〉(《澎湖續編》):
陰陽嶼對吉東西,近接婆娑洋面低。來去不須舟楫恃,跳身直可學鳧鷖(陰嶼、陽嶼、東吉、西吉皆在澎之東。婆娑洋,臺灣洋面。澎湖水勢獨高,四面皆低。數處人尤能鳧水數十里)。
☉陳肇興〈哭房師潘瑤圃夫子〉(《陶村詩稿》):
婆娑洋外雲濛濛,海水流血千里紅。
☉賴紹堯〈圖南行,送烈堂內弟南遊〉:
昆舍耶外婆娑洋,指南針指向南航。
☉陳壽祺〈題吳西林贊府「赤崁從軍圖」〉(《臺灣詩鈔》):
豪游一擲班生筆,東指榑桑看日出;樓船夜渡婆娑洋,絕島蛟鼉讋驅叱。
☉吳德功〈臺灣竹枝詞〉(《臺灣詩鈔》):
乾坤東港水東流,世界婆娑萬派收;見說臺山風景異,溪潮西去不回頭。
☉林景仁〈詠史〉(《臺灣詩鈔》):
漢京能吏薦蕭咸,滇、粵持旌挂鱟帆;爭禮曾憑三寸舌,勤王未著兩當衫。生哀兵火全家燼,死剩馳驅餓骨巉!弔汝婆娑洋上客,朔風吹淚入潮糃!(黃事忠)
☉林景仁〈東寧雜詠〉(《臺灣詩鈔》):
乘驢敗將容何蹙!執梃降王氣不豪。休望孝陵天子氣,婆娑洋外水滔滔。
☉莊棣蔭〈新曆元旦〉(《臺灣詩鈔》):
婆娑洋外海東頭,猶是朝宗水倒流。建丑重逢殷甲子,尊王費讀魯春秋。歸心笑指梁間燕,勞債差憐閣道牛!強說忘年忘不得,客中蓂莢又重週。
☉ 洪以南〈遊大窟湖〉(《臺灣詩鈔》):
據石吟哦未忍歸,風光世外想非非;盪胸無際婆娑海,萬里波濤咽夕暉。
☉ 李碩卿 〈擬新高山觀日行〉(《臺灣詩鈔》):
一聲長嘯動羲御,天邊推起半輪紅;芙蓉豔發婆娑海,魚龍浴出水晶宮。
☉黃欣〈同谿荃弟遊大陸、滿、韓有作〉(《臺灣詩鈔》):
去歲一葦出婆娑,西入滇池南星坡。(141106)
沒有留言:
張貼留言