元

羅馬的屋大維喜歡自稱「第一公民」即「元首」，這不得不使我想起了「元」一個含義即是「人民」。「元」為何有「人民」之意？大概是「元」代表了起初太極未分的混沌狀態，而古人向來視人民為蒙昧無知，故將人民與「元」連繫起來，「元元」即是黎民百姓，「元」既是「一」，「一一」記數不盡的群眾，也是「蒙昧」，蒙昧無可復加。所以「第一公民」才翻成「元首」，本是一個親近人民、表示與人民站在一起的語詞，卻因為屋大維成為羅馬帝國的主宰，成了高高在上專制獨裁的代言。