2020年9月23日 星期三

《謝氏詩源》輯

1.昔有姜氏,與鄰人文胄通殷勤。文胄以百鍊水晶針一函遺姜氏,姜氏啟履箱,取連理線,貫雙針,結同心花以答之,故〈定情篇〉曰:「素縷連雙針。」(引自《瑯嬛記》)

.繁欽〈定情詩〉:何以結中心?素縷連雙針。
這是在解釋「素縷連雙針」的典故,故姜氏與文冑應在繁欽之前。

2.《博物志》云:「上芝為車馬。」故樂府云:「芝為車。」(引自《瑯嬛記》)

.張華《博物志》:名山生神芝,不死之草,上芝為車馬,中芝為人形,下芝為六畜。
.樂府詩〈上陵〉:芝為車,龍為馬,覽遨遊,四海外。

3.堂北曰背,堂南曰襟。故陸士衡詩曰:「焉得忘歸草,言樹背與襟。」言前後皆樹,庶冀其忘也。(引自《瑯嬛記》)

.《詩經.衛風》:焉得諼草?言樹之背。
.陸機〈贈從兄車騎〉:安得忘歸草,言樹背與襟。

4.宋遷〈寄試鶯〉詩有云:「誓成烏鰂墨,人似楚山雲」,人多不解「烏鰂」義。《南越志》云:「烏鰂懷墨,江東人取墨書契以紿人物,逾年墨消,空紙耳。」(引自《瑯嬛記》)

.北宋陸佃《埤雅》:《南越志》曰,烏鰂懷墨而知禮,江東人或取其墨書契,以紿人財物,書迹如淡墨,逾年自消,唯空紙爾。
.《瑯嬛記》錄《真率齋筆記》:試鶯家多美釀,試鶯不善飲,時爲宋遷索取,試鶯恆曰:「此豈爲某設哉?秪當索與郎耳。」因名酒曰「索郎」。後人謂「索郎」爲「桑落」,反音亦偶合也,恐非本指。
.《瑯嬛記》錄《採蘭雜志》:宋遷以霞光牋裁作小番,長尺廣寸,實素魚錦囊中遺試鶯,謂之「新尺一」。
.《瑯嬛記》錄《真率齋筆記》:試鶯自言能作獨自舞,宋遷求其一舞而不可得,因呼爲「羊公鶴」。
.《瑯嬛記》錄《玄散堂詩語》:試鶯以朝鮮厚繭紙作鯉魚函,兩面俱畫鱗甲,腹下令可以藏書,此古人尺素結魚之遺制也。試鶯每以此遺遷,嘗有詩云:「花箋製葉寄郎邊,江上尋魚爲妾傳。郎處斜陽三五樹,路中莫近釣翁船。」貞觀中事也。
.《全唐詩》:晁采,小字試鶯。大歷時人,少與鄰生文茂約為伉儷。及長,茂時寄詩通情,采以蓮子達意,墜一於盆,踰旬,開花並蒂,茂以報采。乘間歡合,母得其情,歎曰:才子佳人,自應有此,遂以采歸茂。詩二十二首。
以此看來,宋遷即文茂。

5.輕雲鬒髮甚長,每梳頭,立于榻上,猶拂地。已綰髻,左右餘髮各粗一指,結束作同心帶,垂于兩肩,以珠翠飾之,謂之「流蘇髻」。于是富家女子多以青絲效其制,亦自可觀。故杜子美〈贈美人詩〉曰:「笛唇揚折柳,衣髮挂流蘇。」(引自《瑯嬛記》)

.仇兆鰲《杜詩詳註》引《瑯嬛記》將「笛唇揚折柳,衣髮挂流蘇」列為五言逸句。
.《說郛》本無「杜子美〈贈美人詩〉曰:『笛唇揚折柳,衣髮挂流蘇。』」。
輕雲未審何人,但這是在解釋流蘇髻的典故,其人應與杜甫同時或之前。

6.霍光園中鑿大池,植五色睡蓮,養鴛鴦三十六對,望之爛若披錦,故〈相逢行〉曰:「鴛鴦七十二,羅列自成行。」(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》作《真率筆記》。
.《御定淵鑑類函》作《謝氏詩源》。
.《御定分類字錦》作《瑯嬛記》,又作《謝氏詩源》。

7.昔有客過茅君。時當大暑,茅君于手巾內解茶葉,人與一葉,客食之,五內淸涼。異而詰其所從來,茅君曰:「此蓬萊山穆陀樹葉,眾仙食之以當飲,又有寶文之蘂,服之不飢。」謝幼貞詩曰:「摘寶文之初蘂,拾穆陀之墜葉。」(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》錄《內觀日疏》:謝幼貞嗜菌,庭中忽生一菌,狀若飛鳥。沈子玉曰:「此謂禽芝,以處女中單覆之則活。煮而食之,可數百歲。」謝入取中單,有鄰女乞火,跨之,翩然飛去,謝但嘆恨而已。

8.昔有丈夫與一女子相愛,自季夏二十六日以書札相通。來年是日,篋中殆滿,皆憑一鳥往來。此鳥殊解人意,至是日忽對女子喚曰:「情急了。」女子因書繫其足曰:「秋期若再不果,有如白日,惟其所為。」因名此鳥為「情急了」。沈如筠詩云:「好因秦吉了,一為寄深情」。「秦吉了」,後人誤呼。(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》本無。
.《格致鏡原》作《謝氏詩源》。
.《御定佩文韻府》作《瑯嬛記》。
.《全唐詩》:沈如筠,句容人,橫陽主簿。詩四首。
.《新唐書》:沈如筠,《異物志》三卷。

9.漢有女子舒襟,為人聰慧,事事有意,與元群通。嘗寄群以蓮子曰:「吾憐子也。」群曰:「何以不去心?」使婢答曰:「正欲汝知心內苦。」故後世〈子夜歌〉有「見蓮不分明」等語,皆祖其意。(引自《瑯嬛記》)

.〈子夜歌〉:我念歡的的,子行由豫情。霧露隱芙蓉,見蓮不分明。

10.杜康造酒,因名酒曰「杜康」,故魏武〈短歌行〉曰:「何以解憂,惟有杜康。」(引自《瑯嬛記》)

11.《風俗通》云:「箜侯曰坎侯。」故玄伯詩云:「坎侯既張,竾簧迭奏。」《晁錯傳》曰:「為中周虎落。」師古曰:「虎落者,竹篾相連,遮落之也。」故世芳詩云:「不須防虎落,聊復策龍韜。」《西南夷傳》曰:「不毛之地。」故雲孟詩云:「德澤連枯骨,聲華及不毛。」《趙后傳》:「壁帶往往為黃金釭。」師古曰:「壁帶,壁之橫木,露出如帶,于帶之中以金為釭,若車缸之形也。」故音美詩云:「簾衣翻玉殿,壁帶耀金釭。」(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》本無。
.《風俗通義》「箜侯」作「空侯」
.《瑯嬛記》錄《本傳》:紫竹愛綴詞,一日手李後主集,其父玄伯問曰:「後主詞中何處最佳?」答曰:「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。」玄伯默然。
紫竹持李後主集,則玄伯應為宋人。

12.近有士子作〈游女詩〉,中一聯云:「不曾憐玉笋,相競採金鹽。」人多不解「金鹽」二字。余近讀《煮石經》云:「五加皮,一名『金鹽』。」始知「玉笋」、「金鹽」,對極妙,而初不合掌。(引自《瑯嬛記》)

13.近一奇童有〈送人至瀛州〉詩曰:「人逢隨客意,鳥聽信天緣。」對絶佳。昔有奚倩者游于瀛,日暮至一所,見一婦人美而豔,在門。倩曰:「此地可借宿乎?」婦人曰:「敝居蕭瑟,故當隨客意耳。」倩入,婦人卽使侍兒具酒餚,共飲食之,遂與之偶。明日送至野外,垂涕而別,贈倩以黃裡緑衣,卽乘綵雲而去,蓋仙云。信天緣,一名「信天翁」。(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》本無。
.《御定佩文韻府》作《謝氏詩源》。

14.灼灼與河東人神通,目授不復可見,以軟絹帕裹紅淚寄之。後姚鷟有〈秋閨〉詩曰:「菊花人共瘦,楓葉淚俱紅。」(引自《瑯嬛記》)

.《瑯嬛記》錄《姚鷟尺牘》:馬嵬老媼拾得太眞襪以致富,其女名玉飛,得雀頭履一隻,眞珠飾口,以薄檀爲苴,長僅三寸,玉飛奉爲異寶,不輕示人。則纏足必在貴妃之先。足下所記女子纏足起于李後主窅娘新月狀,似未深考矣。
《姚鷟尺牘》記太真事,則應為唐或宋人。

15.袁瓘〈秋日〉詩曰:「芳草不復緑,王孫今又歸。」人都不解。施蔭見之,曰:「王孫,蟋蟀也。」(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》本作「施廕」。
.《全唐詩》:袁瓘,明皇時官贛縣尉。詩二首。
.《瑯嬛記》錄《金剛鑽》:施蔭起自微,平生未嘗見書,僅識數字而已。一旦學誦殷願詩,隨誦隨悟,染指詩牘,便多驚人。昔人有不識字能誦《蓮花經》者,豈非宿習使然乎?

16.袁瓘為施蔭作〈古硯歌〉,中有句云:「青州熟鐵不足數,衛公結鄰差可方。」古有青州熟鐵硯,甚發墨。(引自《瑯嬛記》)

.《說郛》本作「施廕」。

17.更羸之妻能作鎖雲囊,佩之陟髙山有雲處,不必開囊,而自然有雲氣入其中。歸至家,啟視,皆有雲氣白如綿自囊而出。囊大如蠶繭,而可以開合。更羸善射,每言能仰射入雲中,其妻不信,因以一囊繫箭頭,令射之。及墜,驗之,果有白雲在內,因名箭曰「鎖雲」,故子美詩曰:「翻身向天仰射雲」。(引自《瑯嬛記》)

.杜甫〈哀江頭〉:翻身向天仰射雲,一箭正墜雙飛翼。

18.李夫人著繡襦,作合歡廣袖,故〈羽林郎〉曰:「廣袖合歡襦」。(引自《瑯嬛記》)

.辛延年〈羽林郎〉:長裾連理帶,廣袖合歡襦。

19.金母召群仙,宴于赤水,命謝長珠鼓拂雲之琴,舞驚波之曲。坐有碧金鸚鵡杯,白玉鸕鶿杓,杯乾則杓自挹,欲飲則杯自舉,故太白詩云:「鸕鶿杓,鸚鵡杯。」非指廣南海螺杯杓也。(引自《瑯嬛記》)

.李白〈襄陽歌〉:「鸕鶿杓,鸚鵡杯。」

20.姑蘇城中皮日休市有小橋名「鶴舞」。父老相傳:吳時有二鶴在其地對舞,已而飛集金閶門外青楓橋東,化為鳳凰,飛入雲際,今鳳凰橋是也。沈學士詩曰:「不如雙白鶴,對舞石橋邊。」謝侍郎詩曰:「願作江頭雙鳳凰,奮飛直向青雲裡。」是一事。(引自《瑯嬛記》)

21.蘇味道詩「火樹銀花合」。人謂「銀花」卽火樹中花,光明如銀,故曰「銀花」。殊不知「銀花」亦自有本。昔薛瓊至孝,父病,嘗其溲。而家甚貧,嘗出求薪,遇老父以一物與之曰:「此銀實也。用四壁土種之銅盆中,置臥牀下,當得銀,足贍汝家。」瓊歸,如言種之,旬日發苗,又旬日生花,花有銀色,若鈿螺,及結實,皆銀也。(引自《瑯嬛記》)

.蘇味道〈正月十五夜〉:火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。遊伎皆穠李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。
.陳元龍《格致鏡原》:《五侯鯖》:薛瓊至孝,父病家貧,瓊採薪,遇老父以一物與之曰:「銀實也,用四壁土種之銅盆中,置牀下,當得銀。」瓊如言種之,旬日生苗,再旬生花,花有銀色,如鈿螺,及結實,皆銀。
.王士禎《香祖筆記》:《五侯鯖》載:薛瓊至孝,家貧,采薪遇老父,以一物遺之曰:「此銀實也,用四壁土種之銅盆中,當得銀。」如言種之,旬日生苗,再旬開花,花有銀色,如鈿螺,及結實,皆銀也。銀亦可種,與雍伯種玉,皆異聞。
《五侯鯖》未審何書,宋代趙令畤有《侯鯖錄》,但無此條。

沒有留言:

張貼留言

一年好景君須記

最是橙黃赭赤時。 很少有植物像台灣欒樹一樣有四種變態可觀。春夏時,青鬱勃發,是為一觀。秋天九月,發出鈴鐺似的燦黃笑語,可以解頤,又是一觀。十月,結出燈籠似的蒴果,豔豔燃了一路的秋氣,再是一觀。冬季十一二月,青葉、黃花與絳果俱萎敗,遲暮的蕭索之狀,肅穆寂靜,演示萬物的結局,不得不...